El Beatus Ille es un tópico literario del Renacimiento en la que alaban la vida sencilla en el campo y ajena a la ciudad, la corte y las ambiciones del mundo.
Su traducción al español signigica, dichoso aquel, y es el principio de un poema de Horacio que invita a la vida sencilla.
Dichoso aquél que lejos de los negocios,
como la antigua raza de los hombres,
dedica su tiempo a trabajar los campos paternos con sus propios bueyes,
libre de toda deuda,
y no se despierta, como el soldado, al oír la sanguinaria trompeta de guerra,
ni se asusta ante las iras del mar,
manteniéndose lejos del foro y de los umbrales soberbios
de los ciudadanos poderosos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario